29 de febrero de 2012

Matasellos especial en homenaje a la inmigración italiana

Matasellos especial del Correo Uruguayo

Sello emitido por Italia en 2011

El Matasellos especial aplicado en sobre oficial del Correo Uruguayo

Diseño: Eduardo Salgado

El 1 de junio de 2011, en el marco de la conmemoración de los 150 años de la unidad italiana, el Correo de Italia emitió un sello dedicado al Museo Nacional de la Emigración italiana. La estampilla reproduce una pintura de Angiolo Tommasi, realizada en 1896, titulada "Los emigrantes", que se encuentra en la Galería Nacional de Arte Moderno en Roma.

El 29 de febrero en un acto celebrado en el Hall de Casa Central, el Correo Uruguayo lanzó el Matasellos Especial “Presentación del sello Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana – 150 Aniversario dell’Unitá de Italia”, en reconocimiento por el aporte de la inmigración italiana a la formación de la sociedad uruguaya.

28 de febrero de 2012

Lenguaje de señas: letra M (Serie permanente)

Matasello Primer Día de Emisión

Diseño: Diego Tocco

Motivo del sello:
Letra M, en el lenguaje de señas. Segunda letra de la palabra "AMIGO".
Letra M, en bandera de señales de navegación, que significa "Mi barco está parado y no se pone en marcha".

10 de febrero de 2012

Matasello especial: Carlos Brussa, 125 años de su nacimiento


Diseño: Gabriel Casas

Información sobre el lanzamiento del matasello, en el sitio web del Correo Uruguayo. El acto se realizó en el barrio El Remanso de la localidad de Juanicó (Departamento de Canelones) de donde era oriundo Brussa, considerado el padre del Teatro Nacional.

Información sobre Carlos Brussa en el sitio de la Sociedad Uruguaya de Actores (SUA)


9 de febrero de 2012

Lenguaje de Señas, letra A (Serie permanente)

Matasello Primer Día de Emisión

Diseño: Diego Tocco.

Motivos del sello
  • Bandera de señales que representa la letra "A". Según el código internacional de señales, esta bandera letra indica "Tengo un buzo sumergido. Manténgase alejado y reduzca velocidad".
  • Posición de la mano para indicar la letra "A" en el lenguaje o lengua de señas.
  • El proyecto de esta serie permanente no es reproducir la totalidad del alfabeto del lenguaje de señas, sino formar la palabra AMIGO.
El lenguaje o lengua de Señas

La lengua de señas, o lengua de signos, es una lengua natural de expresión y configuración gesto-espacial y percepción visual (o incluso táctil por ciertas personas con sordoceguera), gracias a la cual las personas sordas pueden establecer un canal de comunicación con su entorno social, ya sea conformado por otros individuos sordos o por cualquier persona que conozca la lengua de señas empleada. Mientras que con el lenguaje oral la comunicación se establece en un canal vocal-auditivo, el lenguaje de señas lo hace por un canal gesto-viso-espacial.


8 de febrero de 2012

XXVI Fiesta de la Patria Gaucha. (Tarjetas postales prefranqueadas)







Diseño: Gabriel Casas, sobre fotos cedidas por Comisión de Festejos Patria Gaucha.
Al dorso, foto y acuarela de Wilmar López.

Matasellos de primer día: puede observarse en las imágenes del reverso de cada una de las tarjetas. Se ha dibujado el contorno del departamento de Tacuarembó transformándolo en el perfil de un caballo encabritado en el momento de una "jineteada" criolla.

Valor: $ 20 (porte pago internacional)

Motivo de las Tarjetas

1. Concursos: Elección de la Flor del Pago, Elección de Paisanito y Paisanita, Jineteadas

2.  Imágenes: Laguna de las Lavanderas, Aparcería, Carreta Tradicional



Al dorso de ambas tarjetas aparece la foto de de una antigua oficina de correos (muy posiblemente, presencia del correo en la Fiesta de la Patria Gaucha) y la acuarela que sirvió como base al afiche de la XI Fiesta. López se hizo cargo del diseño de los afiches a partir de la VIII fiesta, lo que ha continuado hasta hoy, con excepción de la X Fiesta. Esa imagen apareció en un sello de 1997, el primero emitido en homenaje a la Fiesta de la Patria Gaucha.

Fiesta de la Patria Gaucha

La Fiesta de la Patria Gaucha nace en el año 1985, en el seno de la Junta Departamental de Tacuarembó, donde se aprueba la idea y se designa a la Comisión de Turismo Departamental a cargo de la organización.
Ya en la segunda edición, pasa a ser una Comisión Organizadora, designada por el Ejecutivo, integrada por personalidades representativas de sectores Políticos, Sociales y Empresariales, lanzándose oficialmente la Primera Edición en febrero del año 1987.
La iniciativa proponía la realización anual de un evento en el marco de la exaltación a la imagen del gaucho y de las más típicas tradiciones criollas, que contemplara los siguientes objetivos:
  • Cultivar y exaltar la imagen del gaucho, tanto en su historia como en su semblanza actual.
  • Demostración de las habilidades camperas a través de las competencias gauchas denominadas ˜criollas˜.
  • Incentivar el folclore nativista, rescatando la temática tradicional de nuestra región y el estilo característico de la payada de contrapunto. 
  • Promover la práctica de la danza, el baile típico y la vestimenta criolla. 
  • Demostración de las bondades del caballo criollo a través de la participación en las pruebas camperas. 
Esta fiesta se realiza, año a año, en la primera semana de marzo, en el predio de la Laguna de las Lavanderas y Sociedad Criolla Patria y Tradición, un remanso junto al río Tacuarembó, alimentado por manantiales, circunvalada de árboles, al lado de la ciudad de Tacuarembó; la cuál además de resaltar nuestras tradiciones y folclore, también nos da una excusa para el reencuentro de la gente de campo y de la ciudad ya sea entre amigos, parientes o compañeros.
La organización del evento está a cargo de la Intendencia Departamental de Tacuarembó a través de una Comisión Organizadora honoraria, que se designa cada año.

Declarada de Interés Nacional por parte del Poder Ejecutivo.
Tal declaratoria representa un reconocimiento a la organización de la Fiesta y a las sociedades criollas del movimiento tradicionalista gaucho, especialmente por mantener la tradición en todas sus facetas, preservando hasta el presente por transmisión generacional y de forma empírica y oral, sus destrezas criollas, músicas y cantos, bailes, vestimenta, patrimonio habitacional y culinario, fenómenos lingüísticos y religiosos, en un respeto por las generaciones antecesoras y la necesidad de mantener la tipicidad y la memoria colectiva. A su vez debemos destacar que este evento es el resultante del genio creador humano, expresión de la mezcla del arte y la historia que comprende lo peculiar y lo diverso de la identidad regional.

Información proporcionada por la
Comisión Organizadora de la Fiesta de la Patria Gaucha

31 de enero de 2012

Artesanias del Uruguay


Matasellos Primer Día de Emisión

Diseño: Alejandro Muntz

Motivos: creaciones de cinco distinguidos artesanos uruguayos o que trabajan en Uruguay:
  • Carlos Clavelli, Vaca Holando, madera y lana. Artesano y artista plástico uruguayo. Desde 1983 se dedica exclusivamente a la creación (diseño y producción) de objetos escultóricos en madera a los que recientemente ha integrado otros materiales como lana, cuero y fieltro. Otra obra de este artesano en emisión anterior: Artesanías, madera.
  • Siv Anneli Göransson, Poncho, lana. Artesana de origen sueco, que vive y trabaja en Montevideo. Es creadora de prendas de vestir y creaciones artísticas en general (WeareableArt), basadas en la utilización del fieltro. Otra obra de esta artesana en emisión anterior: Artesanías: lana.
  • Albertina Morelli Colombres, cuero. Artesana con una vasta trayectoria en trabajo en cuero, iniciada en 1965 en el desván de la casa de sus padres. Ha ganado numerosos premios en reconocimiento a su obra.
  • Nilda Echenique, plata. Nace en Montevideo en 1945, estudia Tapicería con Hebert López y Técnicas textiles con Ernesto Arostegui. Se Forma en Orfebrería con Alan Posse ycon Aline Fish en Técnicas de metal en general. Otra obra de esta artesana en emisión anterior: Artesanías, plata.
  • Gustavo Genta, alambre. Tiene su taller en Montevideo. Otra obra de este artesano en emisión anterior: Artesanías, alambre.

25 de enero de 2012

American Presidents on Uruguayan Stamps

Six American presidentes are portrayed in Uruguayan Stamps. Here they are.

Picture 1

Picture 2

1. George Washington
  • 1960, March 2, Scott C203-5, conmemorating the visit of Dwight Eisenhower. The stamps show the profiles of José Artigas (Uruguay's national hero) and George Washington.
  • 1975, September 29, Scott C414b. A 0,30 c stamp in a souvenir sheet features again George Washington and José Artigas (Picture 2).

Picture 3


2. John Adams
1976, June 21 (Scott 943). Honnoring the bicentennial of American Independence, a 1976 Uruguayan stamp reproduces the painting of Alonzo Chappel Drafting the Declaration of Independence. John Adams is one of the five persons portrayed there.

3. Thomas Jefferson
1976. Jefferson is also in the 1976 stamp mentioned before (Picture 3).

Picture 4

4. Franklin D. Rooselvet
He was the first American President to appear on an Uruguayan Stamp. A set of three stamps which was issued on April 9, 1953 (Scott 602-604) honnoring Rooselvet in occasion of the 5th Postal Congress of the Americas and Spain (Picture 4).

Picture 5

5. Dwight D. Eisenhower
  • 1960, March 2, Scott C203-5. In the occasion of the visit of Eisenhower, three stamps were issued. The name of the Visitor appears on them. (Picture 1)
  • 1970, July 14, Scott C371. One year after the death of Eisenhower a stamp was issued in his memory. (Picture 5)
Picture 6

6. John F. Kennedy
1965, March 5, Scott 714-715 C269-270. A set of 4 stamps (2 of them for air mail) was issued in memory of Presidente Kennedy. The stamps were designed by Uruguayan artist Juan Boris Gurewitsch (b. 1909).

29 de diciembre de 2011

Mujeres en los sellos uruguayos: un recuento de fin de año


Gabriela Mistral:
la primera mujer "con nombre y apellido"
que aparece en los sellos uruguayos.

Siglo XIX: apenas un símbolo
Si observamos con atención las ilustraciones de las emisiones postales de Uruguay desde su inicio en 1856 hasta comienzos del siglo XX, veremos a menudo la figura femenina como alegoría (de la Libertad, de la Justicia, de la Abundancia, de las Ciencias, etc.). Al avanzar el siglo XX, otros motivos relacionados con la mujer van a ir apareciendo, tales como acontecimientos cívicos o deportivos femeninos, la representación de la mujer en obras de arte, la Virgen María en escenas navideñas, aspectos relacionados con la salud y la familia y hasta calzado y prendas de vestir femeninas.

Siglo XX: entrando en escena
Sin embargo, las mujeres identificables con nombre y apellido que aparecieron en sellos durante el siglo pasado no fueron tantas, y comienzan a aparecer ya entrada la segunda mitad de la centuria.
La primera mujer identificable en los sellos uruguayos es la poeta chilena Gabriela Mistral, con una serie de tres valores emitidos en 1959 (Yvert 658-660).
Son también de letras las siguientes mujeres homenajeadas. La primera uruguaya que aparece en un sello es María Eugenia Vaz Ferreira, en 1975 (Yvert 927). Luego vendrán, en 1990 las "poetisas rioplatenses": las uruguayas Luisa Luisi, Juana de Ibarbourou, Delmira Agustini y la argentina Alfonsina Storni.
En 1988 en una serie dedicada a "Pintores Uruguayos" apareció el retrato de Manolita Piña, que contaba entonces 106 años, esposa de Joaquín Torres García, autor de la obra.
La actriz española Margarita Xirgú, inolvidable intérprete y maestra de grandes actores uruguayos fue homenajeada en 1991. El sello reproduce una caricatura de Rafael Barradas. Hay también un sello español dedicado a ella.
En 1993, la beatificación de la Madre Francisca Rubatto, religiosa italiana que vivió durante muchos años en Uruguay, donde fundó una congregación religiosa, murió y está sepultada, fue motivo para una presentación diferente de mujer en un sello uruguayo.
La serie dedicada a personajes del Carnaval, en 1996, recogió la popular figura de la vedette Rosa Luna, fallecida en 1993, haciendo que también la mujer afrodescendiente entrara en la filatelia uruguaya.
Lady Diana Spencer, Lady Di, aparece en dos emisiones: la primera en una hojita emitida con motivo de la Exposición Filatélica Uruguay '81 y luego en 1998, después de su muerte, con dos sellos y una hojita.
Con motivo de la Exposición Uruguay'94 se emitió una hojita con cuatro sellos; en uno de ellos aparece una deportista, la esquiadora alemana Katja Seizinger.
El 9 de octubre de 1998 se emiten dos valores de la serie UPAEP, dedicados a mujeres destacadas. Ellas son la Dra. Paulina Luisi y la Arquitecta Julia Guarino. En los sellos aparece el nombre de otra mujer: la dibujante Elena Maldonado.
El 22 de julio de 1999 aparecen dos sellos se tennant que reproducen el documento iconográfico conocidos como "Los últimos charrúas". Tres hombres y una mujer están en la escena. La mujer es Guyunusa, esposa de Tacuabé, uno de los charrúas representados.
Con esta emisión se cierra la serie de las mujeres identificables en los sellos uruguayos del siglo XX. No obstante otras referencias al tema femenino, ninguna mujer "con nombre y apellido" aparecerá en los sellos del año 2000, último del pasado siglo.

Siglo XXI: creciente protagonismo
El siglo XXI nos trae una figura que parece de otros tiempos: una princesa y, además, japonesa: Su Alteza Imperial, la Princesa Sayako (Norinomiya), en un sello que conmemora los 80 años de relaciones diplomáticas Uruguay - Japón.
La visita del presidente de Rotary International a Uruguay es conmemorada con un sello en el que aparecen los esposos Richard y Cherie King, emitido el 20 de noviembre de 2001.
Patricia Torres y Patricia Molina eran en 2002 alumnas de sexto año de la Escuela Clemente Estable de Minas, Lavalleja. Ganaron el concurso de diseño para un sello dedicado al Año Internacional de Eco Turismo, emitido el 24 de setiembre de 2002.
El Día Internacional de la Mujer, 8 de marzo, es conmemorado en 2007 con un sello en homenaje a Julia Arévalo, participante de la fundación del Partido Comunista del Uruguay y primera mujer latinoamericana en ocupar una banca senatorial.
Ese mismo año, una Mandala de Agó Páez (hija de Carlos Páez Vilaró y también pintora) aparece en un sello autoadhesivo de forma circular.
La actriz Nelly Goitiño es recordada en una estampilla que abre las emisiones de 2008, el 24 de marzo.
Delmira Agustina, ya homenajeada en 1990, vuelve a ser recordada con un sello en 2009.
2010 se abre, filatélicamente hablando, con una emisión que aparece el 8 de marzo, Día internacional de la Mujer, dedicada a Alba Roballo, de destacada trayectoria política.
2011 marca un récord de presencia femenina en los sellos uruguayos, con nada menos que siete estampillas y una hojita. Las entradas del blog de este año dan cuenta de ello y se puede acceder a ellas haciendo click en la etiqueta Mujeres.

28 de diciembre de 2011

Personalidades Afrodescendientes e Indígenas del Uruguay - 7ma Emisión del Bicentenario




Diseño: Gabriel Casas sobre obra plástica de Nelson Romero

Esta séptima y última emisión del Correo Uruguayo dedicada al Bicentenario del Proceso de Emancipación Oriental está dedicada a "Personalidades Afrodescendientes e Indígenas del Uruguay".
Ese título hace pensar que el indígena y el afrodescendiente que aparecen en estas estampillas son dos personajes identificados, ya que hubo, efectivamente, quienes pasaron con su nombre a la historia.
Aparentemente, no es así: no figuran nombres en los sellos, ni hay información al respecto en la página del correo. Posiblemente el artista se limitó a intepretar a "el Indio" y "el Negro" (esos son los términos que utiliza Artigas al referirse a ellos.

Así lo hace el Héroe Nacional uruguayo en su "Reglamento Provisorio de la Provincia Orientalpara el Fomento de la Campaña y Seguridad de sus Hacendados" del 10 de setiembre de 1815, cuando establece que:

"...los negros libres, los zambos de esta clase, los indios y los criollos pobres, todos podrán ser agraciados con suertes de estancia, si con su trabajo y hombría de bien propenden a su felicidad, y a la de la provincia."
Nótese que al referirse a los "negros" se agrega "libres". La esclavitud no estaba aún abolida.

27 de diciembre de 2011

Año Internacional de los Afrodescendientes




Artista plástico: Mary Porto Casas

Información del sitio web del Correo Uruguayo

Año Internacional de los Afrodescendientes
El 18 de diciembre de 2009, la Asamblea General de Naciones Unidas proclamó 2011 como “Año Internacional de los Afrodescendientes”. Esta celebración tiene como objetivo fortalecer las medidas nacionales y la cooperación regional e internacional en beneficio de los afrodescendientes en relación con el goce pleno de sus derechos económicos, culturales, sociales, civiles y políticos, su participación e integración en todos los aspectos políticos, económicos, sociales y culturales de la sociedad, y la promoción de un mayor conocimiento y respeto de la diversidad de su herencia y su cultura.
El Correo Uruguayo adhiriéndose a la celebraciones del Año Internacional de los Afrodescendientes emite una Serie compuesta por dos sellos; La Lancera (reivindicando a la Mujer Afrodescendiente) y Nelson Mandela; figura emblemática internacional.

Nelson Mandela
No existe probablemente en la política de nuestro tiempo una figura más popular, admirada y universalmente respetada que el sudafricano Nelson Mandela, icono de la lucha contra el apartheid, antiguo líder del Congreso Nacional Africano (ANC), primer presidente negro de Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz.

Artista Plástica Mary Porto Casas
Artista plástica afrouruguaya. Nace en Montevideo el 22 de diciembre de 1960. Desde muy joven comienza sus trabajos en dibujo y pintura.
Realiza cursos de Publicidad Gráfica en la escuela de Artes Aplicadas “Pedro Figari”, obteniendo allí un primer premio con la creación de un logotipo para la Administración de Ferrocarriles del Estado.
Su primera muestra la realiza en el local de la Buena Voluntad del Cerro. Interviene en varias muestras colectivas, concursos, etc.
Realizó trabajos para la Iglesia de Montevideo “Santa Magdalena Sofía Barat" (temas bíblicos).
Invitada por la Junta Departamental de Montevideo, integra junto a otros pintores una muestra para homenajear a los afro-uruguayos.
Desde hace varios años mantiene una Muestra permanente en el Mercado Central “Mundo Afro” y en ACSUN (Asociación Cultural Social Uruguay Negro).
Aportó sus dibujos para el libro “Los Tambores del Candombe” de Luis Ferreira y la carátula del libro “Yeninyanya” de Oscar Montaño.